Download this pdf for instructions.
To enable personal messaging, ask students to personal message you by following these instructions:
1. Click on the plus sign.
2. Type in the teacher (your) email address.
If all of the students do this, then they can easily Direct Message (DM) you, and you can DM them too!